Diccionari anglès-català: «marca comercial»

Compartiu

Resultats de la cerca per a «marca comercial»

català → anglès

marca comercial f

empresa publicitat

brand name | brand | marque | trade name | trademark

Exemples d’ús (fonts externes)

"Nickelodeon" was an early movie machine before registered as a trademark.	"Nickelodeon" era un projector abans de registrar-se com una marca comercial.
Font: Covost2
Their trademark consists of three As in an oval.	La seva marca comercial està formada per tres A dins un oval.
Font: Covost2
To register an Internet domain is equivalent to register our trademark.	Registrar un domini a Internet equival a registrar la nostra marca comercial.
Font: MaCoCu
The oldest handmade jewelry trademark is in Florence, Italy.	La marca comercial de joieria més antiga es troba a la ciutat italiana de Florència.
Font: Covost2
The name, which has since become a commercial brand, was conceived by the journalist Ferran Agulló in 1908.	El nom, avui dia una marca comercial, va ser encunyat pel periodista Ferran Agulló l’any 1908.
Font: MaCoCu
Report Trademark or Copyright Infringement	Denuncieu una infracció de drets d’autor o de marca comercial
Font: mem-lliures
In April 2018, the geopark project, branded as Orígens-Pirineus Catalans, was recognized by the Unesco with its World Geopark stamp.	L’abril del 2018 el projecte de geoparc, amb el nom de marca comercial Orígens-Pirineus Catalans, va aconseguir el reconeixement del segell de Geoparc Mundial de la Unesco.
Font: MaCoCu
In February 2015, Lego replaced Ferrari as Brand Finance’s "world’s most powerful brand". They were at position 378 in Brand Finances global brand ranking, 2021 on position 366.[1]	El febrer de 2015, Lego va superar Ferrari com a marca comercial mundial més potent, arribant al lloc 378 del rànquing. El 2021 es troben a la posició 366.[1]
Font: wikimedia
Advertising is only effective if it goes together with a speciality or trademark.	La publicitat només és efectiva quan es vincula a una especialitat o marca comercial.
Font: Europarl
Use any material or information, including images or photographs, which are made available through the Services in any manner that infringes any copyright, trademark, patent, trade secret, or other proprietary right of any party.	Utilitzeu qualsevol material o informació, incloses imatges o fotografies, que estiguin disponibles a través dels Serveis de qualsevol manera que infringeixi qualsevol copyright, marca comercial, patent, secret comercial o qualsevol altre dret de propietat de qualsevol de les parts.
Font: MaCoCu
Mostra més exemples

Índex de paraules en anglès que comencen per:
A - B - C - D - E - F - G - H - I - J - K - L - M - N - O - P - Q - R - S - T - U - V - W - X - Y - Z

Índex de paraules en català que comencen per:
A - B - C - D - E - F - G - H - I - J - K - L - M - N - O - P - Q - R - S - T - U - V - W - X - Y - Z

català → anglès

Diccionari anglès-català de Softcatalà – Presentació i crèdits – Publicat amb llicència Creative Commons CC-BY 4.0